【不过有句话不知当讲不当讲@援助2,您教他话术也没有用啊,淼淼还有直播间的我们,现在都听不懂那些人在说什么啊。】
【是这样,我每次看淼淼的穿越直播,都有种看哑剧的感觉。】
正在这时,又一条普普通通的评论飘过。
王清源:【灰衣男:大哥,你应该先逃。黄衣男:***五人以下,罚轻,**逃走**有用。淼淼同学,如果我没有推测错误,后来跟你一同登上囚车的这两人,是秦时的群盗犯。】
何淼双眼亮晶晶,援助1和援助2的弹幕,已经给了他足够的安全感,现在又来了一个翻译,他好像真地更不用怕。
正在观看直播的陆小小张妍,二脸震惊地瞪着屏幕,缓缓抬头看向对方,惊喜道:“是我们导师,太棒了。”
她们俩正商量今天晚上以请教专业问题的借口,请导师去吃饭,顺便想办法让导师接受现代有个高中毕业生穿越到秦朝这么个令人震惊的事实。
没想到的是国家出手这么快,有这么多人在何淼背后给他当金手指,就不信他还在秦朝活不下去。
大名县。
秦蓉夫妻俩也一扫之前的低落和伤心,捧着手机无比认真地看着靠谱人士的分析。
手机上,只有王清源一个人的弹幕。
网友们主动闭麦,给大佬清障。
对那头说话全靠猜的大家现在很需要一个懂秦时古语的,给他们做一个字幕。
京市。
现在的三号办公室,已经正式更名为【何淼穿越应急小组】了,明天上午就能挂上牌子,这也是第一次有办公小组是以某个人的姓名来命名的,经过三号办公室的人都忍不住扭头看一眼。
稀奇,真有人穿越了竟然!
这时,办公室内,王清源正在聚精会神地看着大屏幕,为了方便他理解秦朝古语,方语在旁边设置了两台机器,专门给王清源调节视频内的语速以及放大屏幕画面。
王清源把囚车内两个秦朝土著的交谈听完,给出了自己的完整猜测。
【淼淼,他们的交谈内容我虽然不能完全一一对应翻译,翻译出来的却很肯定是没有错的。而他们的谈话涉及到“逃”“多逃”“没事”这样的内容,这二人很可能是秦朝的群盗。根据现有出土资料,我们知道,秦朝律法尤其严防聚伙的盗贼。偷盗同一件物品的量刑,会因为单独做案与群盗做案的差别而有完全不同程度的处罚。他们说的完整内容应该是,逃走一两个无论剩下的是谁,刑罚上应该都不会太严重。】
何淼一看同车的这两个是团伙强盗,能理解他们对话的兴奋劲过去,有些瑟瑟发抖,对面的灰衣男看了何淼一眼,故意用他伸到何淼这一边的脚狠狠踹了何淼一下,脚离开之前还碾了下。
何淼就跟被霸凌的小可怜一样,敢怒不敢言。
【妈呀变态,淼淼太危险了。】
【别生气,别生气,生气也打不过。】
弹幕又开始一条条从眼前滑过。
何淼小心翼翼地向另一边蹭了蹭,还要特别注意不能撞到这边的黄衣男,免得又给自己惹来一脚。
灰衣男哈哈大笑起来,指着何淼道:“大哥,这是哪家的世家子啊,窝囊废一个。”
【这是什么玩意啊,他这样子是不是欺负弱小还挺自豪啊。气死我了,我现在特别想穿越过去给这个反派炮灰脸一梭子。】
【淼淼,你想想韩信,人家那么一个大将军还能受胯下之辱呢,咱们这算什么?就算让给他□□,也得干啊。】
【前排恶心心,你闭嘴别安慰了。】
【我觉得灰衣男可能都不会有前排这么恶心。】
何淼也恶心了一下,他感觉黄衣男人还挺不错,又把自己往黄衣男这边的角落塞了塞。
看了眼对面,正好和这小动物怯怯的眼神对上,一瞬间涌上心头的感觉很复杂,好像看见了一个突然从安逸环境闯入危机重重世界的小兔子。
就有种,比对女人的时候还让人怜惜的感觉。
于是大哥直接踹了旁边的男人一脚:“老实点,不准欺负小孩。”
现代网友就是通过何淼的眼睛看那个世界,甚至视网膜能够收入的画面,何淼本人或许还没有注意到的细节,他们都能看得非常清楚。
因此注意到这个黄衣男的眼神,网友们都炸裂了,有想象力太过丰富的网友,甚至都被一系列可怕想象吓坏了。
高高不是糕糕:【如果我没有记错的话,咱们国家在先秦的时候就非常流行男男恋,龙阳之好,就是从那个时候的龙阳君来的。】
【我去,@高高不是糕糕要不这么吓人啊,我们淼淼还是个孩子呢。】
【@援助1@援助2@王清源,大佬们,淼淼接下来该怎么办啊。】
王清源:【黄衣男:不**小孩。】
王清源的缺斤少两版字幕一上线,心头高高悬起的网友们这才常常松一口气。黄衣男认为淼淼是个小孩,应该就不会有那方面的想法吧。
秦蓉:【虽然这样,淼淼你也不要跟他们靠太近。】
何淼点点头。
完全是听妈妈的话习惯性的。
被大哥踹了一脚的灰衣男正想再给何淼找茬,看到他突然点头,眼神还不是落在他们身上的,瞬间打了一个激灵。
前面骑马的孔旦转身回来,用手里的剑敲了两下囚车,呵斥道:“都老实点,斗殴罪加一等。”
弹幕上,王清源的翻译立刻上来了:【老实***,斗殴罪***】
虽然有一半都听不懂,但是王清源把他们的每一个发音都刻入脑海,之后写下来仔细分析这些发音的意思,相信很快就能无障碍翻译古音。
方语很担心对周围人一无所知的何淼,问道:“王老,您觉得大概多久能掌握中古语音?”
王清源:“这要看何淼周边人交谈的密集度,很可惜,我们现有阶段对古时任何一个朝代的语音记录都是非常缺乏的。”
因此他内心也是激动的,能够亲耳听到秦时的语言发音,即使只有短短几段,也能让他这辈子死而无憾了。
更何况前面是一座待开采的宝山,丰富的真实资料将能够让他在人生的有限几年里把秦朝语音研究一个透彻。
【斗殴罪?我滴妈,不愧是咱们那迷人的老祖宗,竟然在两千多年前都已经把这个入罪了。强强强.jpg。】
【先别盲吹,我问问,@王清源王教授秦朝的斗殴罪是什么处罚。】
王清源在线答疑:【根据现有的古籍,并没有发现斗殴罪这一项单独的罪名,我估计刚才那句话是“斗殴,罪加一等”。】
【666。】
【王老,淼淼的直播间不能没有你。】
何淼也这样觉得,其实人最可怕的就是面对未知,有王老师这么给他分析着,好像是手里直接多了一盏照亮前路的小灯。
还有鸟哥,国家的援助1援助2,他对自己有了点信心。
走过一段不怎么平整的小路,囚车上了宽阔的大路。
如果不是坐在囚车里,对面还有两个已经呼噜起来的秦朝大汉,何淼会以为对自己穿越的判断是错误的。
囚车走上的这条大路很平整,也很宽阔,而且,他们还是仅仅靠着路的一边行驶,两边种植着松柳。
快要落山的太阳一直在身后,夏天傍晚的夕阳又名又亮,照得何淼后背一层汗。
他们这是一直是往东走的。
而终于看到不一样的景色,网友们都特别激动。
【大秦的直道吧他们走的是,这不就跟我们现代的高速公路差不多吗?】
【我以前看过一些营销号说历史,不是说直道只允许军队走?】
【诶,我看他们走出来的这个大概的位置,淼淼他们怎么这么像是从秦岭里出来的。】
【回前面,你现在都能亲眼看到大秦了,那你是相信直播那头的真实大秦呢,还是相信网上营销号根据几个字能扩展出一片小作文的博眼球营销?】
陆鹤关等人此时已经离开秦岭山区,坐上外面的指挥车,准备返回京都,无巧不成书,他们奔驰在平整公路上的车跟何淼的囚车,都是朝东方行进的。
陆鹤关看了一会儿,突然反应过来:“他们这是要去咸阳城?”
囚车最后没有去咸阳城,天已经黑了,他们现在都是用火把照明,阴影特别大,而且现在的夜好像还特别黑,感觉跟眼瞎了一样。
何淼看着直播间右上角的时间,确切的知道车子在路上走了两个半小时零八分钟,下了直道没多久,他们进入一个古朴简陋的砖石大门。
里面点着很多火盆,这才像是进入了文明世界。
现代,聚集在何淼穿越应急小组办公室的古代风俗学古代文化史古代建筑等方面研究的教授们,在看着三匹马一辆车举着火把转入大后,他们都恨不得趴在屏幕上。
古建筑学储教授伸出手,摸索着屏幕一角,但那一角很快就随着车轱辘的咕噜声一闪而逝,屏幕里在火光中不怎么清晰的景色就换了。
出现的是一个空旷的大院子,院子里面都是人。
储教授激动:“你们看见了吗?那是小篆,秋平牢三个字。”
其他几位教授看着他,谁还不认识点小篆大篆商周铭文了。现在问题的关键,难道不是这个小主播被秦朝的兵卒给抓到监牢里了吗?
【怎么回事?这就到地方了?】
【淼淼交出来的可是杂质含量超级超级低的雪花盐啊,还有淼淼上交的那把铁刀,虽然看起来不怎么样,但应该跟那个兵卒腰里的刀一样吧。这样都不重视?】
王清源这时提交了三名秦卒的名讳:【穿铠甲者,旦。面上有斑者,云。身材高瘦者,虎。】
然后前面刚刚飘过去的那个弹幕又及时更新了:【我们淼淼的手作出来的刀,跟那个旦的刀质量差不多吧。只不过是没有他的那把好看一点而已。不是说盐铁在秦朝的时候也是他们的重要行业吗?这都不知道赶紧上报,旦兵不合格。】
【对,就应该把淼淼和刀和雪花盐一起上交给老祖宗啊。】
在弹幕热闹的时候,一个网名很长的弹幕发送出来,汽车修理工秦朝古音业余爱好者万能张:【你们是不是忽略了一件事,这个地方的名字,这里是秦朝的监牢,应该是专门处理犯禁者的。】
后面还跟着一个刚才截图的图片,小篆秋平牢三字非常清晰。
网友们:---
【这仨秦卒也太没有军人的必备素质了吧,即使没有看出来淼淼的重要性,也不应该把他一个小孩跟一群粗壮大汉关在一起啊。】
何淼扶着囚车栅栏跳下来,就看到前面很多人蹲在地上,手里拿着鞭子的凶狠秦卒把一件件红色囚衣发放给这些人。
看谁不顺眼,啪就是一鞭子。
何淼:---
我要回山里。
黄衣男走了两步,回头看了何淼一眼,示意他跟着他们。
弹幕:【不管怎么样,淼淼先跟上去,到底是同坐过一辆车的熟人。】
鸟哥:【跟着吧。你这个小体格,最好是认个大哥。】
何淼跟着黄衣男,蹲在这边院子里的一片人群中,没多久就被兜头扔来一身红色囚衣,伴随而来的是一股非常浓郁的酸臭味。
何淼没忍住,扭头yue了。
一下子成为人群焦点。
走过去两步的那个秦兵转头回来,手里的鞭子就向何淼甩来。
网友们跟看谍战片儿似的。
爱吃煎饼的鱼正准备泡面,完整的面饼都被他捏碎了。
【小心啊。】
在无数提醒的弹幕中,也有人恨铁不成钢。
【怎么这么笨啊,就不能忍一忍。】
【你丫真是站着说话不腰疼,你去试试,你当那边是演电视呢?】
【换了你,都不一定能走出大山。】
【说风凉话的都滚粗。】
【我猜他们的囚衣八百年都没有洗过,说不定有的都是直接从死掉的囚犯身上扒下来的。】
何淼没时间看眼前的弹幕,要不然得吓得原地发疯。他正忙着躲那一鞭子呢,身后突然伸出来一只大手,揪住鞭子给扯出来扔到了一边。
一个身高至少一米九的身材颀长的布衣男人,在他身后站出来,光是身高就把面露凶相的秦兵吓得磕磕巴巴:“你,你这个囚徒想干什么?”
“秦律,不能殴打未在服役期间的囚徒,你身为秦吏不了解?”
那秦兵后退两步,待周围的秦兵围上来之后,几人将这高大男人揪出去就是一顿打。
何淼:---
“别,别打了。”
事到如今,他只好试着摘下手指上的那个工业品戒指,本来何淼还是有点相信自己的穿越跟这个戒指有关,但他做不到看着别人为了帮他被打。
他可能不会主动去帮别人,却不能欠别人。
【淼淼,自保为要,还是不要管了。】
【对啊,你就是一个小脆皮。】
援助1:【何淼,我们的意见是尽量帮为你出头的人。】
【大佬说得对,如果别人因为帮淼淼陷入危险之中,淼淼却冷眼旁观,在那个地方还有什么人会帮淼淼啊。】
何淼拿着戒指,小心翼翼地趁别人都没有注意到他的时候,找到押送他们过来的那三个秦兵里面的头儿。
这种刺头的犯禁者每天都有很多,孔旦没打算管闲事,至于他们从车前乡抓回来的那个少年,先在这里放一段时间,等找到他的族人再说。
没想到正准备走呢,少年急急地向他们走来,将一个银光闪闪的戒环送到他面前,又转身指指被打的那个人。
少年的眼神被周围的火光映照出一种奇异的亮彩。
孔旦心里一叹,以前不知道是多锦衣华服的公子呢,一朝没落竟然还这么不争不抢,怪可怜的。孔旦没要他的戒指,走过去提醒了那些个秦卒:“这些人都还没有定刑,别打死了。”
【哎,这算是个好人吧。】
看到被王教授翻译出来名为旦的这个秦兵,阻止了秦卒们对那个好心人的殴打,网友们又觉得这人还算不错。
孔旦转身指了指何淼,跟这边的秦卒说了两句什么,经过何淼的时候拍了拍他的肩膀,才带着云和虎走了。
弹幕上一时间都成了@王清源的,【王教授,旦刚才说了什么,是让人关照淼淼的吧。】
几秒钟之后,王清源翻译字幕出现:【旦:那个**,***上官**传唤。】
网友们展开了扩展句子活动,王清源直接圈了万能张的。
【那个小孩可能有些来历,我们还要取报告上官,你们最好不要为难他,说不定上官会传唤他呢。】
王清源:【@汽车修理工秦朝古音业余爱好者万能张基本上就是这个意思。】
【南瓜文学】NANGUAWX.COM